由三井不動產集團所主導推展的事業，以日本國内最高級的豪華飯「HOTEL THE
MITSUI KYOTO」之姿為豪，自2020年11月3日起，正式對外營運。

出處：https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/

「HOTEL THE MITSUI KYOTO」，建於往昔江戶時代的三井總領家其宅邸中，
巧妙地運用建築原有優勢進行翻修，已有300年以上歷史的「梶井宮門」，
在符合京都當地風情與融入街景的條件下，不僅換上契合當前世代的新面貌，
也成為這間豪華飯店讓人感到驚豔，不免出聲讚嘆的壯觀門面。

出處：https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/rooms-suites/

以「擁抱日本之美 －EMBRACING JAPAN’S BEAUTY－」為呈現概念，
處處可見結合傳統文化和建築、工藝、飲食等元素，相當重視且活用日本獨有的美麗，
只為了提供給住宿於此的顧客，一段特別且舒適的難忘時光。
包含22間的Suite套房在內，「HOTEL THE MITSUI KYOTO」共設有161間的客房。
每一間的面積平均超過50平方公尺，皆是出自知名新銳設計師Andre Fu的設計巧思，
造就出時尚與和風品味兼具的完美空間。

出處：https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/rooms-suites/

「OnsenSuite」是最為推薦的客房，房內設置了引進天然温泉的露天浴池。
搭配特別挑選的盆栽擺飾與燈籠、擺放有疊石的典雅庭院。
暫時遠離喧囂，請好好享受這份幽靜與自在吧！

出處：https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/

藉由總檜造再現出三井總領家宅邸的一部分，並命名為「四季的間」。
可當作茶室或聚餐的包廂等，適用於各種場景。
由一流廚師展現精湛廚藝、設施內的餐廳也不容錯過。
推薦在「THE GARDEN BAR」放鬆地小酌，一邊眺望能感受季節交替變化的日本庭園景緻。
或是前往時髦與和風混搭的空間，「FORNI」提供道地的義大利料理。

出處：https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/

除此之外，更活用自飯店領地所湧出的天然溫泉，
設置了一座遼闊天然溫泉池，「THERMAL SPRINGS SPA」
或是日本庭園和客廳兼備的 “完全包場”私人溫泉等，讓溫暖的泉水療癒旅遊的疲憊。

出處：https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/

【設施資訊】
HOTEL THE MITSUI KYOTO
開幕日：2020年11月3日
地址：〒604-0051 京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284
電話：075-468-3155
預約方法：受理以電話預約或透過官方網站進行預約
交通方式：自地下鐵東西線「二条城前車站」 2號出口步行3分
地下鐵烏丸線「烏丸御池車站」 2號出口步行10分
官方網站：https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/

註：上述資訊僅供參考，價格等細節資訊皆以官方揭示為準。

相關文章

東京‧天然溫泉旅館新開幕！由縁別邸 代田〈YUEN BETTEI DAITA〉
京都‧嵐山☆可愛又滿足的「eXcafe的早餐」就在eXcafe京都嵐山本店
淺草東武飯店‧東京都23區内唯一！雙風格「Hello Kitty主題客房」

留言功能已關閉。