特集／活動 2021.03.07
【台灣女子在日本福岡的生活隨筆】這個坐姿其實很失禮⋯？
大家好，我是haru～今天想分享我住在福岡這幾年注意到的一些文化衝擊（？）首先想到的就是，關於「坐姿」這回事。除了坐椅子上吃飯，似乎有滿多日本家庭是採坐在地板上吃飯（晚餐or大餐）的方式？
想當初第一次到先生家，由衷覺得坐在地板上吃飯的氣氛非常溫馨，
很有一家人回到家團聚用餐的感覺（笑）
不過，飯也沒吃到幾口就被我先生提醒：
「女生坐地上時不要盤腿，沒禮貌。」
咦咦？不能盤腿的話，那我是該怎麼坐啊！
「就是『正坐』（跪坐）或雙腿併攏斜著坐啊。」
這樣啊⋯為了將留存在先生家人心目中的印象分數，
馬上照指示乖乖地變換成跪坐姿，但過沒個五分鐘，我的小腿就麻到一個難以動彈啊⋯
既然如此，就斜著坐吧～來仿效古代美女（？）那樣。
可是這坐姿維持久了，脊椎跟背部也滿不舒服的⋯
一邊忍著全身的難受，眼裡看著先生家裡的男丁們全部輕鬆自在地盤腿，
心裡真是五味雜陳（笑）雖說藏在腦中一角的性別平權意識頓時一湧而上，
卻也壓根沒有那膽量，完全不敢用日文抱怨，只能偷用中文來碎念一番⋯
好在先生以及他的家人都十分細心和善，很快地就注意到坐立不安的我，
連忙告訴我可以盤腿坐（耶～）
在那之後，到先生家裡去就能順理成章地坐沒坐相了（？）
如果是外出到設置榻榻米座位的餐廳用餐，這時候就會乖乖忍受腳麻與背痛，
入境隨俗地跟大家一起『正坐』或併腿斜坐。
⋯隨興寫一寫感覺變得不太好收尾，總之是想透過個人經驗告訴各位女性這件事。
盤腿這動作在台灣很普通，不過，要是到日本人的住家、前往有榻榻米鋪席位置的餐廳，
需要席地而坐時，請務必記住不要隨意地盤腿。以免形象在瞬間一落千丈啊！
如果認識夠久、交情夠熟，或是一點都不在意旁人眼光的話，那當然就另當別論囉（笑）
相關文章
【台日婚姻大小事】夫家超有儀式感也超沒日本味的日本聖誕節
【台日婚姻大小事】台日婚姻之文化差異日常：拿筷子的方式也有對錯？
【台日婚姻大小事】台日登記結婚超複雜？關關難過關關過！過來人手把手教學①
