特集／活動　2025.04.02

從東京・下北澤推動劇場文化，透過舞台劇交流成為日本與台灣的跨境橋樑！日本劇團「ゴツプロ！（52PRO!）」團長-塚原大助先生訪談錦集《上篇》

戰後80年的今年夏天，日本劇團「ゴツプロ！（52PRO!）」，以戰中動盪不安的時期為題材，策畫了第十一回公演『流浪樹-The Wanderer Tree』。東京公演自2025年5月29日起開始，2025年6月26日～2025年6月29日為台灣公演。日本人、台灣人演員共同合作，在舞台上呈現受日本統治的台灣與戰爭人物的故事。劇團的團長塚原大助先生表示「雖然是相當沉重的題材，這是部從台灣與日本兩方取得平衡的視角出發，無論哪方的觀眾理應都能接受的作品」。

出處：https://x.com/52pro52pro/status/1903974314170585361

劇團「ゴツプロ！（52PRO!）」，在2018年首度獲得到台灣舉辦公演的機會。
「日本特有的小劇場舞台劇，看在台灣觀眾的眼裡特別富有新鮮感。
固定前來觀劇的核心劇迷逐漸增加，即便受新冠疫情影響出現一段演出空窗期，
闊別四年的台灣公演，舞台下方的位置也照樣座無虛席。
著重刻畫人物情感的劇本內容以及表演方式，就算得透過字幕才能傳達，
或許是感受性與日本人相近，觀眾們很輕易地就沉浸在故事與歷史背景當中。
直率地發出笑聲、流下感動的淚水，台灣觀眾的觀劇反應總是相當鮮明。
因此也給了台上的演出者不少的勇氣、鼓舞」，塚原大助先生如此說道。

出處：https://www.instagram.com/p/DD7HRMiy2iu/

挺過新冠疫情，日本劇團「ゴツプロ！（52PRO!）」得以再度展開台灣公演的作品，
便是2024年12月至2025年1月登臺展演的『たかが十年の祭り』《這十年，我們的祭典》。
描述戰事甚是惡化的1940年代，以昭和初期的溫泉街為場景，欲籌畫一年一度盛大祭典的劇情。
這檔也是「ゴツプロ！（52PRO!）」劇團歷史上，極具紀念意義的第十回公演。

出處：https://www.instagram.com/p/DC6yoR5yc8g/

第十回公演接連在東京、台北的會場上展演。
劇團「ゴツプロ！（52PRO!）」，將在2025年6月帶著最新作品前往台灣！
塚原大助先生表示，「去年有幸參與在台北郊外溫泉鄉舉辦的北投小戲節，
再度站在台灣觀眾面前，並藉由舞台演出達到文化交流的作用。
暌違了四年，卻像是沒有空窗期，觀眾們非常熱情地歡迎我們，
演出在日本與台灣也都獲得極高的評價。
我想那可說是促成戰後80年的舞台交流策畫，一個很大的原動力」